“两三千米？只会近？不会远？你想说什么？”伊萨科夫显然也从这种现象中出了一点端倪，但是还不太确信。

“我认为这显然只有一种可能——西班牙人把我们当成了西班牙政府军的‘贾米一世号’战列舰！”

伊萨科夫豁然开朗，果然如此。

这一点不得不从西班牙人和苏联人的战列舰外观特征说起。“西班牙级”战列舰和沙俄的“塞瓦斯托波尔级”战列舰（“马拉号”就是“塞瓦斯托波尔级”的三号舰。）都是90年左右建成的无畏舰，他们有一个非常明显的外观特征——采用了四座平铺分布式布置的主炮塔，舰首和舰尾各一座，然后往中间依次是前后舰桥，在前后舰桥之间又是两座主炮塔，再然后最中间是主烟囱，只不过“西班牙级”使用的是4座双联装05mm炮塔而“塞瓦斯托波尔级”用的是4座三联装05mm炮塔。而当时世界上其他国家很少采用这种怪胎一样的布局，如果仅仅只需要装4座主炮塔的话，一般都是前后背负式布置，如果非要采用在舰桥和烟囱之间布置炮塔的布局的话，则一般是用在炮塔数量更多的战舰上——比如日本人的“伊势级”战列舰。

可以说，“西班牙级”和“塞瓦斯托波尔级”在外观上是比较相似的，虽然白天的时候从舰桥外观、军舰体积大小上还是可以很容易地分辨出来，但是夜战的时候，往往双方只能通过对方的炮口焰来分辨对手，两舰的炮塔布局完全一样，匆忙之间西班牙人又来不及数每一波炮弹究竟有几发，自然也就容易被误认了。

但是这时候，就产生了一个很严重的问题，夜战时的测距手段主要是依靠光学观测仪中观测对方前后炮口闪光点的间距利用三角函数法来推算出估计距离的。如果把对方当做了一艘“西班牙级”战列舰作为参照长度来测距，就会发生很严重的偏差——因为“西班牙级”比“塞瓦斯托波尔级”要小得多，前者只有40米长而后者有5米长，整整差距三分之一！所以，由于三角函数的参照边长度差了三分之一，在距离测量上，实际7000码的距离在西班牙岸炮观测员那里被认为是只有000多米，测距误差达到了千多米！

想通了这一点之后，伊萨科夫就知道今天的战斗大局已定了，自己完全可以放心大胆地停船开炮，除非对方发射照明弹或者一直打到天亮，否则就算西班牙人把炮管打废也不可能击中“马拉号”。

“马拉号”停船后，射击精度一下子提高了一倍不止，虽然夜战着弹点观测困难，苏联炮手专业水准也不够高，但是战斗持续到点的时候，“西班牙号”终于被一发05mm穿甲弹穿透了前甲板并炸坏了右舷水线装甲，船头立刻大量进水，整体发生右倾，并损失了舰首一号炮塔的火力，刚刚提起来的航速又降低到了节左右。

虽然此时“西班牙号”已经开出了岸边和那艘轻巡洋舰燃起大火的位置重新隐没仅黑暗之中，但是它显然已经失去了还手之力，战斗提前进入了垃圾时间。

点5，终于有几艘西班牙人的小型战舰拼死试图冲出港口，早已在海岬两侧逡巡待命的4艘苏联驱逐舰立刻如狼似虎地扑上去对着主航道扫射了24枚鱼雷，由于出港主航道宽度有限，在如此高密度的扇面鱼雷面前，还是有一艘西班牙驱逐舰被这种盲射的鱼雷击中沉默。

到了此时，西班牙人终于是觉悟了起来，他们知道再这样摸黑打下去是完全没有希望的了，剩下的那艘西班牙驱逐舰开始对着港外的空中疯狂发射照明弹，完全不顾自己也会被暴露出来，最远的一度打到了他们预估的“马拉号”所在坐标，却发现那里方圆上千米空空如也——马拉号还在他们之前所估计的位置后方数千米之远。

不过照明弹好歹是有点效果，虽然自己被暴露得更明显，但是好歹不再是光挨打不还手了，到了点40，“西班牙号”共计被发05mm炮弹和5发0mm炮弹击中，舰体进水严重，火力损失大半，几乎完全失速；那艘最早被偷袭的弗朗哥军轻巡洋舰则早已爆炸沉没，两艘驱逐舰艘在雷击中沉没，另艘被“红色乌克兰号”轻巡洋舰密集的0mm炮弹打成了筛子。

此时，从马拉加港加速赶来的西班牙政府军快速驱逐舰和鱼雷艇分队也终于赶到了，它们如狼群一样猛冲上去收拾残局，把被“红色乌克兰号”重创的那艘弗朗哥军驱逐舰和几艘鱼雷艇击沉。

截至2点，随着“西班牙号”战列舰因再一次的大火诱爆坐沉，弗朗哥军的残部落荒而逃，重新躲回了港口深处。

伊萨科夫少将港口岸防炮系统还比较完善，而且还准备着天亮之前重新渡过直播罗陀海峡进入地中海，也就本着穷寇莫追的态度放过了那群小鱼小虾，收队返航。

是役，弗朗哥海军沉没战列舰艘、轻巡洋舰艘，驱逐舰2艘，鱼雷艇2艘，几乎全军覆没。只剩下2艘鱼雷艇幸存。

挂着西班牙国旗的苏联舰队方面，艘驱逐舰在最后半个小时内的作战中暴露到了照明弹之下，遭到了岸防火炮的集中射击被击沉，另外“红色乌克兰号”被弗朗哥军驱逐舰的条鱼雷击中，左舷被撕开了一道十几米长的口子，舰体左倾5°，航速降低至2节，“红色高加索号”和“马拉号”在最后半小时也被击中了两三发2mm和20mm炮弹，不过只是损失了一些上层建筑和一两座主炮塔火力，没有什么结构大碍。

至于最后赶到的西班牙政府军补刀队，只有艘鱼雷艇在冲击过程中被对方速射舰炮击沉，其余没有损失。

伊萨科夫与西班牙补刀队合兵一处，在伊萨科夫的带领下返航了，舰队规模为艘战列舰、艘重巡洋舰、艘轻巡洋舰（重创）、5艘驱逐舰和7艘鱼雷艇。由于“红色乌克兰号”失速严重，伊萨科夫把舰队分成了两股，让两艘驱逐舰拖后伴随“红色乌克兰号”，其余舰队以22节的航速冲向直布罗陀。

“对了，阿拉波夫，一会儿别忘了通知西班牙人——就算弗朗哥的海军已经被我们歼灭了，他们还是需要让‘贾米一世号’战列舰来露个脸的，这个功劳就白送给他们了——记得别用无线电，我们必须一直保持无线电静默。再过个把小时后用灯光信号通信就可以了。”伊萨科夫站在舰桥指挥室里，对着阿拉波夫吩咐道。

既然弗朗哥的人到战后都没发现刚才炮击他们的是哪艘战列舰，那么就干脆让“贾米一世号”到马拉加外海转一圈露个脸，然后天亮后再大大方方地自西向东再通过一次直布罗陀海峡，以便在世人眼前留下“贾米一世号战列舰夜袭加迪斯，全歼弗朗哥海军”的“铁证”。

“好的明白，舰长，我这就会去准备的。”阿拉波夫简明扼要地记录下了命令，准备转身离去，不过就在这时他到了眼前的黑夜中似乎有几丝灯光闪过，他的瞳孔猛然收缩了一下，然后转头兴奋地对伊萨科夫说道，“舰长，他们来了！我认得，他们打的就是我们约定的灯光信号。”

“嗯？这么快？感觉比预计的航速快了那么几十分钟？难道是我的错觉？

“哈哈，舰长您太谦虚了，应该是因为加迪斯港的敌人太菜了吧，所以我们打仗花的时间比预期的短嘛~”阿拉波夫难得地凑趣拍了一下伊萨科夫的马屁，“好了，我这就去安排联络。”

“真的没问题么？总觉得它们来的太不对劲儿了。”