“认字。”

楚歌忿忿地收回了爪子，停顿了半晌，才冷着小脸又跟了句：“不会写。”

在小房东过去十年的认知里，柳谦君和殷孤光这两位教她识文断字的师傅，才算是“会写字”的生灵，就连土地老头那留在如意镇房契上忽大忽小、宛若堪堪提笔的顽童的字迹，都因为接连遭遇了王老大夫、柳谦君、殷孤光乃至甘小甘的无声鄙夷，而被楚歌断然归为了鬼画符。

至于她自己那一手只有吉祥赌坊诸位怪物才认得出的奇怪笔迹，当然是算不上“字”的。

事实上，在近乎竭尽心力地学了许久后，楚歌也不大分得清凡人们所谓的“笔画”到底是什么——天可怜见，柳谦君和殷孤光用尽了法子，也没能把“撇”、“捺”、“点”、“折”这些个连升娃都倒背如流的笔画点墨，和楚歌这个凶兽娃娃解释出个门道来。

一跺脚可以踩踏整个山城屋顶的小房东，实在不能明白在纸上随意一划拉出来的墨迹们到底有什么区别，哪个更长，更个会忽而转个弯，哪个向左，哪个又无端端地要跑去右边，为什么要分得那么清楚？！

要不是身为代职土地的大任之一，就是要看懂老头留下来的整堆房契，楚歌恐怕至今也是个睁眼瞎。

比起数百年来先后经过了土地爷和赌坊诸位怪物的调教、至今也只能勉强识数的大顺来，小房东多少要争气些——她至少还认清了老头房契上的所有文字，却不是用的尘世凡人们的法子。

兽族分辨万物的天性本能，使得在楚歌看来，就连山川密林的无律变化都比凡人的文字要好认得多，于是在赌坊诸位好友的相助下，小房东强行把老头的笔迹和山野中的景象联系在了一起——溪涧里的落叶、嶙峋的山石、交错的枝桠、山兽的皮毛鳞爪、泉瀑在崖壁上勾勒出的蜿蜒痕迹……天地间看似毫无规律可循的万物变化，都有那么一瞬间能凑上老头那鬼画符里的其中一个。

所以……她真的是认字的。

只要是老头房契上的任何一个字。

然而冒牌的末倾山大弟子显然没有听懂楚歌话里的意思。

“破苍主人”啼笑皆非地蹲下身、伸出手去，示意小房东可以蹿到他的肩背上来：“仓颉上神造字无数，如今在凡间流传的，不过是他所得之万一罢了……就算小山神你不识字，也没什么大碍。”

楚歌冷眼瞧着同伴的宽厚手掌，像是十分警觉地打了个喷嚏，却还是收敛了四足下的利爪，轻捷地跃上了高大男子的臂膀，转眼就攀到了后者的右肩上。

“看什么？”分明被同伴不着痕迹地鄙视了遭，然而小房东不但没有跳脚，反倒平心顺气地问起了眼前这诡异过道的异样之处。

从小到大，还从未有什么生灵敢让她站在肩上过——即使是陪在她身边最久的幺叔，也没这个胆子，拿他千年数代的深厚福泽，拼着让她这个还不能全然控制脾气的凶兽幼子踩上肩背来。

眼前这个冒充成末倾山大弟子、至今来路不明的生灵，胆子倒是大得很啊……