大意便是：多谢怡亲王一片深情，但是造化弄人，对于当年之事我完全不知情，都是哥哥的主意，如今二十余年已过，世兰已然是蒲柳之身，在这个世间多活一日都是上天的眷顾，从未做过他想。何况，虽然世兰如今是一名庶人，再与宫中的他毫无干系，却越雷池一步，以免招来祸害，若是连累王爷更是罪不容诛。

世兰辗转反侧，都觉无颜面对王爷，还请不要寻找，只当世兰已然离开这个尘世，从今往后，于他也好，于你也好，再不相干，恩恩怨怨，爱恨情仇，当断则断，再不牵牵绊绊，世兰想要重新开始，以一个全新的身份去过一种全新的生活，忘记过往的种种，不是以谁的女儿、谁的妹妹，谁的妻妾过日子，而是以年世兰身份生活，我就是我，我不是任何人的谁。

若是他问你我在宫外的情况，只管告诉他，年世兰与他已然恩断义绝，再无夫妻之情，既然已经将世兰废弃，那边就彻底地还她自由，往后生死不相干，不来往，他在紫禁城内做高高在上的九五之尊，我在民间做一个普普通通的老百姓，井水不犯河水，那墨玉龙凤佩便当是他欠我的债务，从此我们也互不相欠。

因为心思很乱的缘故，信也是写得乱七八糟的，想到哪里写到哪里，我拿出那块墨玉龙凤佩给那伙计道：“这是上等的玉佩，普通人家怕是见都没有见过的，那我家的传家之宝，只因家境落魄，迫不得已才出来典当的，是个死当，还请多给些银子。”

我的头已经好些了，简简单单能够挽髻，却簪不住朱钗之类的，只能是一同挽在耳边，拿了几根木制簪子固定着，看上去倒是个落魄的少妇，再牵着个□□岁的女孩子，楚楚可怜的，更令人觉得是落魄的富贵人。

伙计看了半天并未言语，只是双眼都放光了，一副不可置信的表情已经让我知道这玉佩是价值连城的，那园林里的一切都是怡亲王的，我已然欠了他二十年的情意，怎么还能拿他的东西，只有这块玉佩，我拿得是理所当然的，他欠我的何止是这玉佩呢？不过是想着将它变卖了，好换些盘缠离开扬州再说，此后该如何过，以后再做打算，眼下是要离开怡亲王，不要在受他的恩德，免得还不清楚。

“姑娘，敢问这玉佩的来历是什么？”伙计见这玉佩价值不菲，便忙着进了内堂请教掌柜的，两人商议了一伙儿才出来询问我，我道：“怎么个来历倒是不知，却是我家世世代代相传的，听闻是皇宫里流露出来的东西，我祖上是官宦之家，也不知是那位皇上赏赐的。”

我随意编造道，那掌柜的接口道：“这龙凤佩明眼人一看自然知道是宫廷之物，不知姑娘是汉人还是满人？”

我想怎么典当块玉佩还管什么汉人与满人呢？我倒是真不知道自己是汉人还是满人，我当了十三年的汉人之女，却当了二十余年的满人之妻妾，思索片刻道：“我是汉人，后来嫁给了满人为妻，丈夫病故后，带着女儿生活，这与这玉佩有何干系呢？”

“这玉佩不是普通的玉佩的，乃是一百余年前，前明王朝崇祯皇帝特意为她的爱妃田氏精心打造的，故此这玉佩之上的凤与龙的纹络都是前明王朝龙凤袍上的花纹，后来大明破国，大清入关，这玉佩自然也是下落不明的，若说这是姑娘世代相传的，若姑娘的祖上又是汉人，那只能说是你祖上盗窃而来，试问崇祯皇帝特意为爱妃打造的玉佩为何会赏赐给一个官员呢？”

掌柜的狡黠一笑道：“既然是盗窃而来的物品，我这个当铺自然是收不得的，不但受不得，我还要去报官，让官府来处理此事，此乃前朝遗物，理应归内务府来处置安防，如今到了姑娘的手中，那这其中缘故怕是姑娘有嘴也说不清啊？”

掌柜的再次摸了摸自己花白的胡子沾沾自喜的笑道，这明显就是恐吓啊，可偏偏我第一能见官，第二必须要有些银子在身上，即便知道他在讹我也没有其他的法子，只好赔笑道：“掌柜的真是行家，这玉佩奴家从何而来并不重要，既然是一百余年前的事儿，谁能够说得清楚个一二三呢？如今奴家需要些银子，掌柜的觉得多少银子合适吧！”

“姑娘明白人，那老夫也与您说个实在话，无论什么东西到了当铺都得这般的，这玉佩值个五百两，老夫破类给您三百两，您看合适否？”这也太过坑人了，这快玉佩若只值个五百两，胤禛也不是佩戴了一辈子，先皇也不会赏赐给佟佳皇后了。

我盈盈然笑道：“掌柜的如此识大体，奴家也不好说什么？只是您看奴家母子等着这玉佩过活，若是这银子不能过活了，那便也没必要典当了，您看多少银子才够我们娘两儿衣食不缺的过个三五月呢？”