我登陆邮箱就看到有一封新的邮件,点击进去就看到几行很长网址,应该是他提供给我的这些文献的出处,我复制到浏览器里,点击打开就发现全部都是英文,甚至有两个竟然还是那种阿拉伯文字一样的网站,我看着就有些头大,心说他是怎么从这里提取信息的。
网站一共有6、7个的样子,我挨个试了一遍,直到点开倒数第二个网站,我终于发现了自己要找的东西。
那是一个全英文的网站,风格类似于国内论坛之类的性质,虽然从初中就开始学习英语,但是我的英文水平还真是完全不敢恭维,除了最基本的百十个单词以外,其余的一概还给了老师,我试着想要找到更多有用的东西,但是除了几个单词以外完全都看不懂,看来这应该是一个比较专业的论坛,这里边的东西应该都是专业性很强的文章,我试着按照每篇帖子的时间去辨认,但是只看了几个我就发现这个网站已经很长时间没有更新了,最近的一篇文章已经是将近两年以前放上去的,我长出了一口气,觉得自己还算幸运,这么长时间没有更新的网站竟然还没有关闭,看来天无绝人之路。
我稍微静了一下心,看着电脑屏幕,又回想了一下整件事情的经过,我就决定把整个网站都翻译过来,看看是不是还能够找到更多的东西,虽然我对这些东西很好奇,但更重要的是我想知道这背后的东西以及是不是能够通过这些东西找到三哥下落。
我洗了个澡,然后又吃了一些东西,重新坐回电脑前,这时我觉得自己精神状态还算不错,稍微准备了一下,我打开百度翻译,从网站的标题开始,一点一点翻译网站上所用的东西,然后把翻译过来的英文全部都复制粘贴到记事本里。
这应该是一个中国历史爱好者自己建设的网站,但是内容基本上都是中国历史上先秦时期的东西,包括各种传说故事以及中国文献的翻译,这其中还有一些来自外国研究机构之类的文件,由于百度的翻译功能只是简单的直译功能,所以很多地方翻译过来以后都显得语句不通,我只能按照自己的理解去想象。
只翻译了一小部分,我就已经感到十分吃力了,如果把整个网站翻译过来那估计没有十天半个月是不可能完成的,我必须换一个方法,虽然我现在并没有什么事情可做,但是三哥那边的情况还完全不知道,我必须抓紧时间。我又在这个网站上搜寻了一番,就发现这个网站带有自身检索功能,也就是网站内搜索功能,我想试着输入传国玉玺进去搜索,但是搜索结果显示空白,我又换了几种方法搜索,结果依然死什么都没有,我有些泄气,我试着用百度翻译把传国玉玺变成英文,然后粘贴进去搜索,就发现这次竟然出现了一个结果,那应该也是一篇文章,我把标题直接翻译过来是:传国玉玺研究在俄罗斯,我点进去发现那是一篇文章,文章下边还有三张照片,我只扫了一眼就知道自己的方法是对的,其中一张照片就是秦教授和那个外国人的合照。我把文字部分翻译过来,虽然其中有些地方晦涩难懂,但是和之前舍友发给我的那一部分内容基本上都是相同的意思。
我又仔细看了一下其余的两张照片,其中一张照片的背景已经不再是茫茫草原了,那应该是一片有些沙化的地方,而且看亮度应该是傍晚照的,照片中已经没有任何主角,照片中像是一片露营地,几顶野外军用帐篷搭建在最显眼的地方,在照片的左侧部分还能够看到一堆烧得很旺的火堆,但是没有一个人,好像这个拍摄者的重点就是这些帐篷。而另外一张照片却更加奇怪,照片上没有任何的人或物,只有一座看起来像是小山一样的景物,山本身并不是很高,充其量只能算是个山包,还是比较小的那一种,除了这座小山包之外就再没有任何的东西,看照片的意思,这应该是一张抓拍或者是随手拍,完全没有什么技术可言,而且在这张照片的下方还有一行小字英文,翻译过来是:目的地到了。我看着些个翻译结果有些纳闷,这是什么意思?难道这就是他们此行的目的地?这是哪里呢?
除了这些东西就再没有任何其他的东西了,我又看了看帖子的回复一栏,除了发帖人本身的一次回复以外就没有第二个人的回复了,我试着把楼主回复的一段话翻译过来,发现这是一段对某个机构的介绍。
“俄罗斯科学院远东历史考古民族研究所是俄罗斯乃至全世界惟一的一个从考古学和民族学的角度研究俄罗斯远东地区及其相邻的中国、日本和朝鲜等国家的文化、政治和经济的历史渊源、目前状况和发展前景的科学研究机构。远东历史考古民族研究所设在符拉迪沃斯托克市,是俄罗斯科学院在远东地区的重要研究所,该所在学术活动方面主要接受俄罗斯科学院社会科学学部的领导。该研究机构在二十世纪七十年代成立不久后就对中国先秦历史时期进行了一次重要的考古研究,此项研究的核心是中国历史上一个(?)叫做传国玉玺的雕刻品,此物是做为中国皇帝地位认可的象征存在,在中国隋朝时期消失,随着该机构的深入研究,关于传国玉玺背后隐藏的秘密逐渐显露,在二十世纪八十年代中期,该机构和中国方面组织了一次联合考察,旨在揭开传国玉玺之谜。由于不可知因素,联合考察最终结果成谜,现仍为最高机密级别。”
这是整段话翻译过来的结果,虽然有些生硬,但是整体上看,表达的意思还是很清楚的,我看了两遍,觉得自己还是很有收获的,看来之前我推测的是正确的,这次考古或者说是考察活动最终成形了,而且肯定是有结果的,只是不知道什么原因,这个最终的结果被高层封印了。到底他们发现了什么?估计这是一个永远的迷了,或者这份文件解密的那一天我就会知道,但是这种文件的解密期限一般都几十年甚至上百年不等,更有甚者是永远不会解密的,看来我想知道的东西永远都不会知道了,高层既然决定保守这个秘密,那么一定会做好相应的工作,除了我现在看到的这些内容之外,想知道更多的东西恐怕不太可能了。我靠在椅子上,看着屏幕上那几张照片,心里在推测所有的可能性。
很快屏幕就暗了下来,然后屏保开始出现,我没有理会,而是一直靠在椅子上,闭着眼想着这份资料,我决定再麻烦老同学一次,看看能不能够从这个什么研究机构下手去查一些东西。这时电脑突然响了一声,那应该是收到新邮件的声音,我睁开眼看了屏幕一下,屏幕依然是屏保状态,我觉得有些奇怪,难道他又找到什么资料给我发过来了,我动了一下鼠标,邮箱我刚才并没有关,屏幕亮了以后依然是邮箱界面,我看一眼,果然邮箱里多了一封新邮件,我看了一下,发现邮件并没有标题,再看发件人竟然是老鼠许,我激灵了一下,整个人立刻精神了起来,我点开邮件,这次邮件里没有任何的附件,只有简单的一句话:你三哥在北京协和医院。
本書首发于看書辋