凯若特和丽姑娘朝着西方一直飞奔，半天时间过去，他们降落到了鸣沙山的沙丘上，那个老地方。他们转到山的东麓，远远望见南北长约1600米崖壁上布满了洞窟。他们知道，自己又回到了敦煌莫高窟。

两人走到莫高窟的一个洞窟门口，正好碰见上次接见他们的和尚，客主都十分高兴，和尚双手合掌虔诚地礼拜，并说：“不知两位神仙驾到，有失远迎，罪过，罪过！”

丽姑娘见到和尚彬彬有礼的样子，忍不住说：“我们都是熟人了还要那么多的客套话干嘛。我们到这里来是想在这里借宿一晚，明早就走。”

和尚问：“两位大仙要借宿，自然是万分欢迎！我们这里有专门为你们准备的房间，可惜上寺的上房只有一间，是为原来的仙姑准备的，不知你们两人谁去住上房？”

丽姑娘莞尔一笑，回答：“我们两人就住那间上房。”

和尚心里嘀咕：“这神仙也可以男女同宿？”他犹豫了一下，补充了一句：“其实在上寺里不是上房的房间也挺好的，大仙也能住。”

丽姑娘立刻反驳道：“哎呀，说了住一间就住一间，难道我们夫妻俩不能在一起？”

和尚赶紧道歉：“不知两位大仙是神仙伴侣，得罪之处请见谅。”

-

“两位神仙”就此被带到了上寺的一间房中，据说这间房屋原来是主持居住的，后来经过修缮改为专门接待贝尔丹居住。房间里陈设不多，一间古香古色的大床，几张红木椅子和相配套的茶几。最引人注目的是墙壁上挂着的一幅贝尔丹飞天的工笔彩画。这幅画几乎占了房间的五分之一，彩画面对着房门，一进门就能看见。

小丽看着丹姐姐的飞天图，问和尚：“这是那位画师画的？把丹姐姐画得活灵活现，那天我也找这位画师画一张。”

和尚告诉她：“可惜你来晚了，给仙姑画像的不是画师，他是我们原来的主持，他现已到嵩山少林去了。他为了感谢仙姑传授《杂阿心法》，特意给仙姑画了这幅画。”

凯若特听了这个内功秘籍的名字感觉怪怪的：“《杂阿心法》？你会吗？”

和尚答道：“略知一点，我刚刚开始学。”

凯若特说：“你能否练一段给我瞧瞧？”

“行！”和尚在房间里找了一块空地盘膝而坐，开始练他的《杂阿心法》。

丽姑娘看后嚷着：“这哪是什么《杂阿心法》啊……明明就是《贝尔心法》的第一式。”

和尚坚持自己的叫法：“我没有记错，它就叫《杂阿心法》。”

“这也许是翻译上的问题，”凯若特对和尚说，“叫什么名字都不重要只要功夫有用就行了。你学得不错，继续努力。”

和尚诚恳地说：“大仙过奖了，今后我还想拜你为师向你请教呢。”

凯若特谦虚地说：“以后我们互相切磋交流。”

“谢谢大仙了，小生先行告退，有什么需要请随时叫我。”和尚走出房间随带关上了门。

-