总决赛结束之后的第三天，康德·詹姆斯宣布退役。

至此，03一代所有球员全部退役，成为绝响。康德带着满身的荣誉离去，作为03一代的佼佼者，他横跨了三个时代。生涯十次打进总决赛，斩获四枚总冠军戒指，四次当选常规赛MVP和总决赛MVP。当之无愧的历史第一小前锋。

“当我为克利夫兰夺得冠军的那一夜起，我的生涯就没有遗憾了。每个球员都会迎来这一刻，我很平静，我已经准备好迎接人生的下一篇章。”康德·詹姆斯接受采访时说。

另一个伟大的球员托因·戴维德合约到期。现年39岁的他面临选择。

“我还没准备好说再见，我会再打一年，不过我很确定，这将是我最后的舞蹈。”托因·戴维德通过《球员看台》对外宣布。

同一年，雷神队官宣，他们用200万一年的老将底薪签下托因。时隔多年，昔日的雷神回到梦开始的地方。往昔的队友都已不在，托因成为这支球队年纪最大的人。

摩伊·库克作为上个时代的标志性球星，如今也是39岁高龄。他依然能投出一些匪夷所思的三分球，但不可否认的是，他老了。他不能再像年轻时一样随意在对手头上射落七八个三分。整个职业生涯他都在为金州勇者队效力。纵观其辉煌的职业生涯，他书写了无数的三分球纪录。在有记载的三分球纪录上，每项纪录的前五位都只有一个名字——摩伊·库克。

四次夺冠，其中包括一次三连冠。很多球迷将他与魔术师·约翰逊并列为史上最伟大的控球后卫。

“最后一年？是的，我想是的。”当摩伊被问到明年合约到期是否会退役，今年是不是他最后一个赛季的时候，摩伊笑答道。

当年的萌神而今已经长出了白胡子，面孔依然显得生嫩，这是张天生的娃娃脸。

迈阿密火浪队的训练馆，索莫·费尔德正在特训。

他不是一个人，还有他的队友奥斯格斯·布雷迪。

“前几天的比赛你看了吗？”奥斯格斯投篮时闻到。索莫反问：“什么比赛？”“别装傻，我知道你看了。”奥斯格斯淡淡地说。索莫淡笑道：“看了又怎样？不就是萨拉沃赢了？”“你不觉得这是奇迹吗？”奥斯格斯停下训练。索莫却说：“当然不。”

“W关键时刻的表现太令人吃惊了。”对于对手的恭维话，奥斯格斯只在场下说。索莫听得不高兴，“你貌似从没这么夸过我。”“你打出过值得称道的比赛吗？”奥斯格斯耸肩，表情极是嘲讽。

“别忘了，我曾在休斯顿砍下60分，60分啊！”索莫激动的表情仿佛在说：快夸我！快夸我！

奥斯格斯捡起地上的球，说道：“那个赛季休斯顿的防守效率联盟倒数第一，而且，如果我没记错的话，奥塔德在他们身上得过72分。”“法克！”索莫决定不跟他继续说下去了。

很快，索莫响起了反击的方式：“布雷迪，我一直没问你，今天我必须要知道答案。”

“你说。”

“你真的...只有一个蛋吗？？？”

“你找死！别跑！”

犹他

犹他的赛季早已结束。艾丁今年的商业活动还未开始，因此他暂时留在犹他训练。

一同留下的还有阿瑟·克莱尔以及几个被犹他选中的二轮秀。

“真累啊，教练真是疯了。”“没错，明明是个助教，却比主教练还要很。”

伯爵队的助理教练比克·林恩的训练让一些球员叫苦不迭。克莱尔却是习惯了这个魔鬼一样的助教，“比克是个好人，以后你们就懂了。”

“话说回来，艾丁呢？”一个二轮秀问。

克莱尔笑道：“好像去喝咖啡了，别管他了，他是这里唯一的特权阶级。”“不是说人人平等吗？”那个二轮秀天真地指着墙上的横幅。那里写着人人平等。

克莱尔拍了下他的头，“你是白痴吗？人人平等说的是人人，不是艾丁那样的超人好吗？”

“休息完了吗？第二轮训练马上开始。”比克·林恩准备着他的训练计划，他长得慈眉善目，所做的事，所说的话却让球员在他的身上贴上了一个魔鬼的标签。

“这么快？”克莱尔有点吃不消。

林恩笑道：“如果有人能在我这个位置进球，我就放你们一天假。”他刚说完，身后便有脚步声。只见艾丁·比弗尔把手上的咖啡放到地板上，把林恩手上的球拿走，原地出手，在姿势不变的情况下投出横跨半场的界外三分。

“唰！”

投完，艾丁拿起地上的咖啡，抿了一口，露出陶醉的表情，径直走向门口。

比克·林恩呆若木鸡。

阿瑟·克莱尔笑了，追上那个装逼犯。几个二轮秀终于领会到了克莱尔的意思。超人果然是超人，和我们这些凡人不一样啊...

洛杉矶机场

本德·特拉沃夫塔将回到克罗地亚代表国家队参赛。