“我们不用担心被交易掉了，艾迪。”萨姆.伯尼来到了艾迪生的家中，亲自告诉了他这个消息。

——先不说这个，萨姆，我的家里没有咖啡和红茶……这个你能接受吗？艾迪生笑呵呵地从冰箱里拿出了一罐运动饮料，递给自己的经纪人。

“只要不是苦的，我都可以很开心地喝下去。”萨姆.伯尼接过饮料，继续说道，“我昨天和帕特.莱利谈了很久，那老家伙一开始还不肯向我透露全部消息……不过我要对我的雇主负责，显然最后还是我赢了。”

艾迪生看着对方透着几分得意的表情，他坐下来示意萨姆继续说。对于这件突如其来的交易流言事件，他很想彻底搞明白是怎么回事。

“热火队的管理层从一开始就没打算交易你，的确有那么一两位高层对于德拉季奇很感兴趣，但你知道，最起码在转会市场上帕特.莱利还是可以做到一言堂的。”萨姆.伯尼详细地解释着这里面的所有过程，“比尔.达菲在试探过之后也知道迈阿密人对德拉季奇不感兴趣了，他则将目标转移到了纽约尼克斯队头上。尼克斯队现在的薪金空间臃肿至极，而且以菲尔.杰克逊为首的管理层不是很想放走他们的首发控卫何塞.卡尔德隆。但詹姆斯.多兰对于德拉季奇非常地感兴趣，实际上这就代表着尼克斯队是一定要得到那个斯洛文尼亚人的，问题只不过是时间的早晚而已。”

艾迪生点点头，心里大致梳理出了一个事件脉络。詹姆斯.多兰在某些方面和小牛队的篮板库班有些相像，只要是他想买的球员，管理层再怎么反对也无济于事。既然多兰愿意出手吃下德拉季奇的合同，那估计十个菲尔.杰克逊也劝不回来了。

“我估计德拉季奇现在恐怕已经被太阳队的其他球员孤立了，一天都不愿意在那里多待。为了让纽约尼克斯队在交易截止日之前动手，比尔.达菲就想出了这个主意。实际上除了帕特.莱利以外，他还拜会了鹈鹕队的总经理戴尔.丹普斯。”经纪人继续娓娓道来，“事实上他做得还不错，媒体已经把交易的舆论宣传得绘声绘色，以詹姆斯.多兰的耐心，估计他已经急火攻心了。”

原来如此……这一切都是德拉季奇的经纪人比尔.达菲设下的套路，故意利用詹姆斯.多兰在球员交易上的急躁盲目，让尼克斯队尽早行动。毕竟2月20日就是交易截止日期了，没有多少时间供处境尴尬的德拉季奇继续等待。

不过令艾迪生疑惑的是帕特.莱利竟然愿意配合比尔.达菲演这么一出戏，这里面热火队总经理可捞不到什么好处。以‘神算子’那无利不起早的性格，怎么会甘心配合比尔.达菲的套路呢？

“我知道你想问什么，艾迪……”萨姆.伯尼看出了对方的困惑，不置可否地摇摇头，“但这个问题我回答不了你，帕特.莱利那只老狐狸脑子里在想什么，我猜不透。他之所以这么做的原因，我也毫无头绪。”

经纪人灌了一大口饮料，表情慢慢严肃起来：“不过从现在起我们要谨慎起来了，这件事让我对帕特.莱利的看法有了很大改变。原本我以为他当初极力地招揽过你，应该不会做出伤害你利益或者心理状态的事情，最起码他应该会处处考虑到这些……我差点忘了这个老家伙的风评，更忘了他是一名商人的本质。”

艾迪生听出了对方话语中隐藏着的恼怒与愤恨，他静静听着萨姆.伯尼地教导，这些对他来说都是经验之谈，能够让他日后在这个商业联盟中混迹得更自如。

“帕特.莱利对于球员的看法依旧停留在20年之前，他仍然将球员视为自己的棋子，可以随意摆布操纵的棋子。这家伙的确眼光独到，而且局面放得很大，但他身为商人的过分冷血和狠厉也丝毫没有因为年纪大了而消退。在他和比尔.达菲配合上演这出戏的时候，丝毫不顾及交易流言会影响到第一次接触这种事情的你，更不考虑这样可能会削弱你之后的比赛状态。”萨姆.伯尼见到这里，突然讽刺地露出一抹冷笑，“……我甚至怀疑，如果你因为这件事而状态下跌的话，他会毫不犹豫地将你摆上交易货架，去换取其他合适的球员。”

艾迪生感觉身体一时间有些发冷，虽然之前他对于帕特.莱利这位总管大局的总经理就不是很亲近，但他从未想过对方会对于球员冷血到近乎憨直的程度。如果那位老人真的是这样的性格，那他到底值不值得自己在场上奋力拼搏呢？

“你暂时不用担心莱利会对你下手，艾迪。你现在还是迈阿密的未来呢，他还要倚仗你去争取更好的战绩与荣誉。”经纪人继续提醒道，“不过以后到了续约的时候，我们一定要谨慎。在这条老狐狸的手下打球，可不是什么轻松的事情……”