堪称完美！

虽然对地精语完全一窍不通，霍雷也能感觉的出来，赖小利不仅完整的表达了他的意思，而且用词也绝不偷工减料，起码，据说比人类语言音节还要简单短小的地精语能让赖小利说那么久，又完全没有犹豫和重复以及打磕巴的迹象，赖小利无疑是完全复述了霍雷的句子。

“很好！”霍雷点点头：“你和古斯塔――就是你的主人――你们什么时候来到盖亚城的？”

赖小利翻译，咕噜回答，然后赖小利再翻译回来。

“昨天一早，乘坐魔法船，就是那种在天空也可以行驶的船。”

昨天早上？

昨天霍雷在北区第一次遇到古斯塔，这么说那时候古斯塔刚到盖亚城不久？然后是急匆匆从南区的空港赶到北区参观游览么？还是去北区见什么人？

在昨天中午第二次遇到古斯塔，是他一直就在有意的寻找自己，还是仅仅只是个巧合？

霍雷简单的问出了自己的疑问，答案一如他的预料：不知道。

一下船就被锁在旅店后院储物间里的地精奴隶，确实不太可能知道这些问题的答案。

“下午快到傍晚的时候，该死的臭虫来打我，打完就走了，直到你们到来并把我带走为止，我再也没见过该死的臭虫。”

“该死的臭虫？”霍雷疑惑的问。

“就是那个胖少爷，咕噜总是称他为该死的臭虫，反正他们也听不懂地精语。”赖小利补充解释：“胖子总是打他，没有什么原因，只要他不高兴，就会拿他撒气。”

古斯塔当然不高兴，遭了小偷的光顾，又被一个老不死教训，这种时候，自然就轮到咕噜倒霉了。

“你知道你的主人，那个该死的臭虫现在怎么样了？”霍雷比划了一个掉脑袋的手势。

“真的么？真的么？”咕噜两眼放光，看得出来他很激动，如果不是因为身后还有一个足以威胁自身生命的大汉存在，咕噜早就一蹦三尺高了。

霍雷从袖子里抽出一个卷轴，展开来给咕噜看，那是一副赫兰提斯帝国版图，上面清晰的标注着河流和山脉的位置，帝都盖亚城和二十四大领地的首府城市，以及近百个中领地区域和

数量更多的小领地名称――仅仅是一个名称所占的地图空间，就可能已经超过该小领地的实际辖区了，因此，并非所有小领地的名称都可以在地图上找到，比如，古斯塔领地。

“该死臭虫的领子，在什么地方？”霍雷向咕噜比划了一下：“指出大概的位置就好。”

咕噜看了看地图，思量了一会，用手在地图上简单圈了一下。

那是版图北方边缘的一块不毛之地，甚至被一条高耸绵延的山脉隔绝在了赫兰提斯帝国幅员辽阔的主要领土之外，真可谓是穷山恶水，偏僻之极的所在，怪不得地图上根本没有标注它的名字呢。

“你们出发了多久，才到这里的？”霍雷又问。

这次咕噜用了更长的时间来回答，而且时不时还掰着手指头计算日子。

“一个月？或者两个月？反正先坐马车，然后坐魔法船，倒了许多次魔法船之后才到的。”

“嗯……”霍雷微微沉思了一下：“跟我谈谈那个该死的臭虫吧，随便什么都好。”

“他很坏！”一提到咕噜的前主人，这个地精就张牙舞爪的，做出一副愤怒的样子。

“呵呵，这我知道。”霍雷安抚似的冲咕噜笑了一笑：“其他的呢？”\